[Arabic & English] I Think of You Lyrics
When the seasons change
In the monsoon rains
When a newborn cries
In a mother’s eyes
I think of You
ربنا الرحمن
مبدع الأكوان
صاحب الجلال
من له الكمال
لا رب سواه لا رب سواه
Miracles
Are everyday
The moon will come
As the sun will fade
Forever this way
When the seasons change
In the monsoon rains
When a newborn cries
In a mother’s eyes
I think of You
سبحان الله ، سبحان الله
سبحان الله ، سبحان الله
A seed that grows
From a tiny shell
Becomes a tree
Feeding you and me
Here for our needs
هذه الأطيار
تلكم الأزهار
ونجوم الليل
من صنع الله
لا رب سواه
When the seasons change
In the monsoon rains
When a newborn cries
In a mother’s eyes
I think of You
–
English Lyrics & Melody: Irfan Makki
Arabic Lyrics: Salah Galal
Arrangement: Walid Safwat
[French] I Think of You Lyrics
Lorsque les saisons changent
Sous les pluies de moisson
Lorsqu'un nouveau-né pleure
Sous les yeux d'une mère
Je pense à toi
Notre seigneur, le plus clément
Créateur de l'univers
Possesseur de la gloire
A qui appartient la perfection
Nul autre seigneur que lui
Des miracles
arrivent tous les jours
La lune se lèvera
Alors que le soleil se couchera
A jamais de cette façon
Lorsque les saisons changent
Sous les pluies de moisson
Lorsqu'un nouveau-né pleure
Sous les yeux d'une mère
Je pense à toi
Gloire à Allah
Une graine qui pousse
D'une petite coquille
Devient un arbre
Nous Nourrissant toi et moi
Voilà pour nos besoins
Ces oiseaux
Ces fleurs
Et ces étoiles dans la nuit
Sont tous des créations d'Allah
Nul autre seigneur que lui
Lorsque les saisons changent
Sous les pluies de mousson
Lorsqu’un nouveau-né pleure
Sous les yeux d'une mère
Je pense à toi
Gloire à Allah
Sous les pluies de moisson
Lorsqu'un nouveau-né pleure
Sous les yeux d'une mère
Je pense à toi
Notre seigneur, le plus clément
Créateur de l'univers
Possesseur de la gloire
A qui appartient la perfection
Nul autre seigneur que lui
Des miracles
arrivent tous les jours
La lune se lèvera
Alors que le soleil se couchera
A jamais de cette façon
Lorsque les saisons changent
Sous les pluies de moisson
Lorsqu'un nouveau-né pleure
Sous les yeux d'une mère
Je pense à toi
Gloire à Allah
Une graine qui pousse
D'une petite coquille
Devient un arbre
Nous Nourrissant toi et moi
Voilà pour nos besoins
Ces oiseaux
Ces fleurs
Et ces étoiles dans la nuit
Sont tous des créations d'Allah
Nul autre seigneur que lui
Lorsque les saisons changent
Sous les pluies de mousson
Lorsqu’un nouveau-né pleure
Sous les yeux d'une mère
Je pense à toi
Gloire à Allah
COMMENTS