O Allah Lyrics – Harris J

Toe ek jonk was

Ek was 'n dwaas

Ek was blind, het nie van beter geweet nie

Ek was bang ek het te veel foute gemaak

En U sou net na my as 'n sondaar kyk

Maak nie saak hoeveel ek sou probeer nie

Al die mure wat ek opgesit het, het altyd gebreek

Totdat Jou genade my oorwin het

O Allah

U ken al my

My onsekerhede

U hou hulle ver weggesteek

O Allah

U verberg al my

Sonde en onsuiwerhede

U bring my terug as ek afdwaal

Wat ek ook al gedoen het

Wat ek ook al gesê het, as dit verkeerd was

Dit was net omdat ek moeg was daarvoor

Ek het gedink ek kan dit alles doen

Dat ek sterk was

Maar dit het geblyk ek was nie so slim nie

Maak nie saak hoeveel ek sou probeer nie

Al die mure wat ek opgesit het, het altyd gebreek

Totdat Jou genade my oorwin het

O Allah

U ken al my

My onsekerhede

U hou hulle ver weggesteek

O Allah

U verberg al my

Sonde en onsuiwerhede

U bring my terug as ek afdwaal

Elke keer as ek nadink oor Jou seëninge

Ek kon nie genoeg dankie sê al het ek probeer nie

As ek U geprys het soos die engele

Tot die einde van tyd

Dit is nie genoeg om

Om al Jou liefde te verdien

O Allah

U ken al my

My onsekerhede

U hou hulle ver weggesteek

O Allah

U verberg al my

Sonde en onsuiwerhede

U bring my terug as ek afdwaal

O Allah

U ken al my

My onsekerhede

U hou hulle ver weggesteek

O Allah

U verberg al my

Sonde en onsuiwerhede

U bring my terug as ek afdwaal

O Allah

حين كنت صغيراً

كنت أحمقا

كنت أعمى ولم أكن أعرف كيف أتصرف

كنت أخشى أنني ارتكبتُ الكثير من الأخطاء

وأنك لن تنظر إليّ إلا كمُذنِب

مهما حاولتُ

كل الجدران التي أُشَيِّدُها حولي كانت تتحطم دائمًا

حتى غَمَرَتْني رَحمتُك

يا الله

أنت تعرف كل ما لديّ

ما لديّ من مخاوف

أنت تخبئها بعيداً

يا الله

أنت تَستُرُ كل ما عندي

من الذنوب والشوائب

ترُدُّني إليك حين أضِلُّ

كل ما فعلتُه

كل ما قلتُه وكان خاطئا

كان ذلك فقط لأنني سئمتُ كل شيء

اعتقدتُ أنني أستطيع أن أفعل كل شيء

واعتقدتُ أنني قوي

ولكن اتضح أنني لم أكن ذكيا جدا

مهما حاولتُ

كل الجدران التي أُشَيِّدُها حولي كانت تتحطم دائمًا

حتى غَمَرَتْني رَحمتُك

يا الله

أنت تعرف كل ما لديّ

ما لديّ من مخاوف

أنت تخبئها بعيداً

يا الله

أنت تَستُرُ كل ما عندي

من الذنوب والشوائب

ترُدُّني إليك حين أضِلُّ

كلما أتأمّلُ في نِعَمِكَ

لن أستطيعَ شُكرَكَ مهما حاولتُ

لو حَمَدتُك وأثنيتُ عليكَ مثل الملائكة

حتى آخر الزمن

لن يكفي ذلك لأستحق

كل حُبِّكَ

يا الله

أنت تعرف كل ما لديّ

ما لديّ من مخاوف

أنت تخبئها بعيداً

يا الله

أنت تَستُرُ كل ما عندي

من الذنوب والشوائب

ترُدُّني إليك حين أضِلُّ

يا الله

أنت تعرف كل ما لديّ

ما لديّ من مخاوف

أنت تخبئها بعيداً

يا الله

أنت تَستُرُ كل ما عندي

من الذنوب والشوائب

ترُدُّني إليك حين أضِلُّ

يا الله

Toen ik jong was

Was ik een dwaas

Ik was blind en wist niet beter

Ik was bang dat ik te veel fouten zou maken

En U zou mij maar als een zondaar beschouwen

Hoe graag ik het ook wilde proberen

Alle muren die ik opzette, vielen telkens uiteen

Totdat Uw genade mij overwon

Oh Allah

U kent al mijn

Mijn onzekerheden

U houdt ze ver weg verborgen

Oh Allah

U verbergt al mijn

Zonden en onzuiverheden

U roept me ​​terug als ik afdwaal

Wat ik ook deed

Wat ik ook zei, dat verkeerd was

Het was alleen maar omdat ik het beu was

Ik dacht dat ik het allemaal kon

Dat ik sterk was

Maar het bleek dat ik niet zo slim was

Hoe graag ik het ook wilde proberen

Alle muren die ik opzette, vielen telkens uiteen

Totdat Uw genade mij overwon

Oh Allah

U kent al mijn

Mijn onzekerheden

U houdt ze ver weg verborgen

Oh Allah

U verbergt al mijn

Zonden en onzuiverheden

U roept me ​​terug als ik afdwaal

Elke keer dat ik nadenk over Uw zegeningen

Kon ik U niet genoeg bedanken als ik probeerde

Als ik U prees zoals de engelen

Tot het einde der tijden

Is het niet genoeg om

Al Uw liefde te verdienen

Oh Allah

U kent al mijn

Mijn onzekerheden

U houdt ze ver weg verborgen

Oh Allah

U verbergt al mijn

Zonden en onzuiverheden

U roept me ​​terug als ik afdwaal

Oh Allah

U kent al mijn

Mijn onzekerheden

U houdt ze ver weg verborgen

Oh Allah

U verbergt al mijn

Zonden en onzuiverheden

U roept me ​​terug als ik afdwaal

Oh Allah

Quand j'étais jeune

J'étais bête

J'étais aveugle, je ne savais pas grand-chose

J'avais peur de faire trop d'erreurs

Et tu me considérerais seulement comme un pécheur

Peu importe combien j'essaierais

Tous les murs que j'ai érigé se sont toujours brisés

Jusqu'à ce que ta miséricorde me conquière

Ô Allah

Tu connais toutes mes

Mes insécurités

Tu les gardes cachés au loin

Ô Allah

Tu caches tous mes

Péchés et impuretés

Tu me rappelles quand je m'éloigne

Quoi que j'ai fait

Quoi que j'aie dit, si c'était faux

C'était seulement parce que j'en avais marre

Je pensais que je pouvais tout faire

Que j'étais fort

Mais il s'est avéré que je n'étais pas si intelligent

Peu importe combien j'essaierais

Tous les murs que j'ai érigé se sont toujours brisés

Jusqu'à ce que ta miséricorde me conquière

Ô Allah

Tu connais toutes mes

Mes insécurités

Tu les gardes cachés au loin

Ô Allah

Tu caches tous mes

Péchés et impuretés

Tu me rappelles quand je m'éloigne

Chaque fois que je pense à tes bénédictions

Je ne pourrais pas te remercier assez même si j'essayais

Si je te louais comme les anges

Jusqu'à la fin des temps

Il ne suffit pas de

Pour mériter tout ton amour

Ô Allah

Tu connais toutes mes

Mes insécurités

Tu les gardes cachés au loin

Ô Allah

Tu caches tous mes

Péchés et impuretés

Tu me rappelles quand je m'éloigne

Ô Allah

Tu connais toutes mes

Mes insécurités

Tu les gardes cachés au loin

Ô Allah

Tu caches tous mes

Péchés et impuretés

Tu me rappelles quand je m'éloigne

Ô Allah

Als ich jung war

war ich ein Narr

Ich war blind und wusste es nicht besser

Ich hatte Angst, ich habe zu viele Fehler gemacht

Und du würdest mich nur als Sünder betrachten

Egal wie sehr ich es versuchen würde

Alle Wände, die ich errichtet habe, sind immer zersplittert

Bis deine Barmherzigkeit mich eroberte

O Allah

Du kennst alle meine

Unsicherheiten

Du hältst sie versteckt weit weg

O Allah

Du versteckst alle meine

Sünden und Unreinheiten

Du rufst mich zurück, wenn ich in die Irre gehe

Was auch immer ich getan habe

Was auch immer ich gesagt habe, es ist falsch

Es lag nur daran, dass ich genug hatte

Ich dachte, ich könnte alles schaffen

das ich stark war

Aber es stellte sich heraus, dass ich nicht so schlau war

Egal wie sehr ich es versuchen würde

Alle Wände, die ich errichtet habe, sind immer zersplittert

Bis deine Barmherzigkeit mich eroberte

O Allah

Du kennst alle meine

Unsicherheiten

Du hältst sie versteckt weit weg

O Allah

Du versteckst alle meine

Sünden und Unreinheiten

Du rufst mich zurück, wenn ich vom Weg abkomme

Jedes Mal, wenn ich an Deine Segnungen denke

Ich könnte Dir gar nicht genug danken, selbst wenn ich es versuchen würde

Wenn ich Dich loben würde wie die Engel

Bis zum Ende

reich es nicht aus

all deine Liebe zu verdienen

O Allah

Du kennst alle meine

Unsicherheiten

Du hältst sie versteckt weit weg

O Allah

Du versteckst alle meine

Sünden und Unreinheiten

Du rufst mich zurück, wenn ich vom Weg abkomme

O Allah

Du kennst alle meine

Unsicherheiten

Du hältst sie versteckt weit weg

O Allah

Du versteckst alle meine

Sünden und Unreinheiten

Du rufst mich zurück, wenn ich vom Weg abkomme

O Allah

जब मैं युवा था

मैं एक मूर्ख था

मैं अंधा था और इससे बेहतर कुछ नहीं जानता था

मुझे डर था कि मैंने बहुत सारी गलतियाँ कीं

और तू मुझे केवल एक पापी के रूप में देखेंगे

चाहे मैं कितनी भी कोशिश कर लूं

मेरे द्वारा खड़ी की गई सभी दीवारें हमेशा ढह जाती थीं

जब तक तेरे रहमत ने मुझे जीत लिया

या अल्लाह

तू मेरी सारी बातें जानते हैं

मेरी असुरक्षाएँ

तु उन्हें दूर छिपा कर रखते है

या अल्लाह

तू मेरा सब छुपा लेते है

पाप और अशुद्धियाँ

जब मैं भटक जाऊं तो तू मुझे वापस बुला लेना

मैंने जो भी किया

मैंने जो भी कहा वह गलत है

ऐसा सिर्फ इसलिए हुआ क्योंकि मैं तंग आ गया था

मैंने सोचा कि मैं यह सब कर सकता हूंँ

कि मैं मज़बूत था

लेकिन मुझे एहसास हुआ कि मैं उतना चतुर नहीं हूंँ

चाहे मैं कितनी भी कोशिश कर लूं

मेरे द्वारा खड़ी की गई सभी दीवारें हमेशा ढह जाती थीं

जब तक तेरे रहमत ने मुझे जीत लिया

या अल्लाह

तू मेरी सारी बातें जानते हैं

मेरी असुरक्षाएँ

तु उन्हें दूर छिपा कर रखते है

या अल्लाह

तू मेरा सब छुपा लेते है

पाप और अशुद्धियाँ

जब मैं भटक जाऊं तो तू मुझे वापस बुला लेना

हर बार मैं तेरे बरकतों के बारे में सोचता हूंँ

अगर मैं कोशिश करने पर भी तुझसे पर्याप्त शुक्रिया नहीं दे सकता

यदि मैं फ़रिश्तों के समान तेरी तारीफ करता

वक़्त ख़त्म होने तक

यह योग्य होने के लिए पर्याप्त नहीं है

तेरे सब प्यार

या अल्लाह

तू मेरी सारी बातें जानते हैं

मेरी असुरक्षाएँ

तु उन्हें दूर छिपा कर रखते है

या अल्लाह

तू मेरा सब छुपा लेते है

पाप और अशुद्धियाँ

जब मैं भटक जाऊं तो तू मुझे वापस बुला लेना

या अल्लाह

तू मेरी सारी बातें जानते हैं

मेरी असुरक्षाएँ

तु उन्हें दूर छिपा कर रखते है

या अल्लाह

तू मेरा सब छुपा लेते है

पाप और अशुद्धियाँ

जब मैं भटक जाऊं तो तू मुझे वापस बुला लेना

या अल्लाह

Saat aku muda

Aku bodoh

Aku buta tak tahu mana yang lebih baik

Aku takut aku telah banyak membuat kesalahan

Dan Engkau melihatku sebagai seorang pendosa

Tak peduli seberapa keras aku mencoba

Semua tembok yang aku bangun selalu hancur

Sampai rahmat-Mu menaklukkan aku

Ya Allah

Engkau tahu semua dari

Ketidaknyamanan aku

Engkau menyembunyikannya jauh-jauh

Ya Allah

Engkau sembunyikan semua

Dosa dan kotoranku

Engkau memanggilku kembali ketika aku tersesat

Apapun yang aku lakukan

Apapun yang aku katakan itu salah

Itu hanya karena aku sudah muak

Aku merasa bisa melakukan semua

Itu salah

Tapi ternyata aku tidak terlalu pintar

Tak peduli seberapa banyak aku telah mencoba

Semua tembok yang aku bangun selalu hancur

Sampai rahmat-Mu menaklukkan aku

Ya Allah

Engkau sembunyikan semua

Dosa dan kotoranku

Engkau menyembunyikannya jauh-jauh

Ya Allah

Engkau sembunyikan semua

Dosa dan kotoranku

Engkau memanggilku kembali ketika aku tersesat

Setiap kali aku merenungkan nikmat-Mu

Tak cukup terimakasih jika aku mencobanya

Jika aku memuji-Mu seperti para malaikat

Sampai hari kiamat

Itu tak cukup untuk mendapatkannya

Semua cinta-Mu

Ya Allah

Engkau sembunyikan semua

Dosa dan kotoranku

Engkau menyembunyikannya jauh-jauh

Ya Allah

Engkau sembunyikan semua

Dosa dan kotoranku

Engkau memanggilku kembali ketika aku tersesat

Ya Allah

Engkau sembunyikan semua

Dosa dan kotoranku

Engkau menyembunyikannya jauh-jauh

Ya Allah

Engkau sembunyikan semua

Dosa dan kotoranku

Engkau memanggilku kembali ketika aku tersesat

Ya Allah

내가 어렸을 때

나는 바보였네

나는 장님이었고 더 잘 알지 못했습니다.

실수를 너무 많이 해서 두려웠어

그리고 당신은 나를 죄인으로 만 볼 것입니다.

아무리 노력해도

내가 쌓은 모든 벽은 항상 무너졌어

당신의 자비가 나를 정복 할 때까지

오 알라

당신은 내 모든 것을 알고

나의 불안

당신은 그들을 멀리 숨겨

오 알라

당신은 나의 모든

죄와 불순물

내가 길을 잃을 때 나를 다시 부르시네

내가 무슨 짓을 했든

내가 무슨 말을 했든

내가 지쳤기 때문이야

난 내가 다 할 수 있다고 생각했어

내가 강하다고 생각했어

하지만 난 그렇게 영리하지 않았어

아무리 노력해도

내가 쌓은 모든 벽은 항상 무너졌어

당신의 자비가 나를 정복 할 때까지

오 알라

당신은 내 모든 것을 알고

나의 불안

당신은 그들을 멀리 숨겨

오 알라

당신은 나의 모든

죄와 불순물

내가 길을 잃을 때 당신은 나를 다시 부릅니다.

당신의 축복을 생각할 때마다

내가 노력해도 충분히 감사 할 수 없습니다.

내가 천사들처럼 당신을 찬양한다면

시간이 끝날 때까지

받을 자격이 충분하지 않아

당신의 모든 사랑

오 알라

당신은 내 모든 것을 알고

나의 불안

당신은 그들을 멀리 숨겨

오 알라

당신은 나의 모든

죄와 불순물

내가 길을 잃을 때 당신은 나를 다시 부릅니다.

오 알라

당신은 내 모든 것을 알고

나의 불안

당신은 그들을 멀리 숨겨

오 알라

당신은 나의 모든

죄와 불순물

내가 길을 잃을 때 당신은 나를 다시 부릅니다.

오 알라

کاتێک گەنج بووم

گەمژه و کەم ئەقڵ بووم

کوێر بووم، نەمدەزانی چۆن ڕەفتار بکەم

دەترسانم هەڵەی زۆر ئەمنجام بدەم

و تۆ تەنها وەکو گوناهبارێک سەیری من بکەیت

گرینگ نییه چەندە هەوڵ دەدەم

و هەموو ئەو دیوارانەی دامدەنان هەمیشه تێکدەشکان

تا خۆشەویستی تۆ سەرتاپا دایگرتم

خودایه!

تۆ به هەموو شتێکی من دەزانیت

بە هەموو نا ئارامیەکانم

تۆ دەیانشاریتەوە و دووریاندەخەیتەوە

خودایه!

تۆ گوناه و پیسیەکانی من

دەشاریتەوە

تۆ بانگمدەکەیتەوە کاتێک بەلاڕێدا دەڕۆم

هەرچیەکم کرد

هەرچەیکم وت هەمووی هەڵە بوو

هەمووی لەبەر ئەوەی من زۆر بێزار بووم

وامزانی دەتوانم هەموو شتێک بکەم

و وامزانی که من بەهێزم

بەڵام دەرکەوت من ئەوەندە زیرەک نەبووم

گرینگ نییه چەندە هەوڵ دەدەم

و هەموو ئەو دیوارانەی دامدەنان هەمیشه تێکدەشکان

تا خۆشەویستی تۆ سەرتاپا دایگرتم

خودایه!

تۆ بە هەموو شتێکی من دەزانیت

بە هەموو نائارامیەکانم

تۆ دەیانشاریتەوە و دووریاندەخەیتەوە

خودایه!

تۆ گوناه و پیسیەکانی من

دەشاریتەوە

تۆ بانگمدەکەیتەوە کاتێک بەلاڕێدا دەڕۆم

هەرجارێک بیر لە نیعمەتەکانت دەکەمەوە

هەرچەند هەوڵبدەم ناتوانم تەواو سوپاست بکەم

گەر وەک فریشتەکان سوپاست بکەم

تا دوا ساتەکانی ژیانم

بەس نییه بۆ ئەوەی شایەنی

هەموو خۆشەویستی تۆ بێت

خودایه!

تۆ بە هەموو شتێکی من دەزانیت

به هەموو نائارامیەکانم

تۆ دەیانشاریتەوە و دووریاندەخەیتەوە

خودایه!

تۆ هەموو و گوناه و پیسیەکانی من

دەشاریتەوە

تۆ بانگمدەکەیتەوە کاتێک بەلاڕێدا دەڕۆم

خودایه!

تۆ بە هەموو شتێکی من دەزانیت

بە هەموو نائارامیەکانم

تۆ دەیانشاریتەوە و دووریاندەخەیتەوە

خودایه

تۆ هەموو گوناه و پیسیەکانی من

دەشاریتەوە

بۆ بانگمدەکەیتەوە کاتێک بەلاڕێدا دەڕۆم

خودایه!

ഞാൻ ചെറുപ്പമായിരുന്നപ്പോൾ

ഞാന് ഒരു മണ്ടനായിരുന്നു

അന്ധനായിരുന്ന എനിക്ക് ഇതിലും നന്നായി അറിയില്ലായിരുന്നു

ഞാൻ വളരെയധികം തെറ്റുകൾ ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു

നീ എന്നെ ഒരു പാപിയായി മാത്രമേ കാണൂ

ഞാൻ എത്ര ശ്രമിച്ചിട്ടും കാര്യമില്ല

ഞാൻ വെച്ച മതിലുകളെല്ലാം എപ്പോഴും തകർന്നു

നിൻ്റെ കാരുണ്യം എന്നെ കീഴടക്കുന്നതുവരെ

അല്ലാഹുവേ

നിനക്ക് എൻ്റെ എല്ലാം അറിയാം

എൻ്റെ അരക്ഷിതാവസ്ഥ

നീ അവയെ ദൂരെ മറച്ചു വയ്ക്കുന്നു

അല്ലാഹുവേ

നീ എൻ്റെ എല്ലാം മറയ്ക്കുന്നു

പാപങ്ങളും മാലിന്യങ്ങളും

ഞാൻ വഴിതെറ്റുമ്പോൾ നീ എന്നെ തിരികെ വിളിക്കുന്നു

ഞാൻ എന്ത് ചെയ്താലും

ഞാൻ എന്ത് പറഞ്ഞാലും അത് തെറ്റാണ്

അത് എനിക്ക് മടുത്തതുകൊണ്ട് മാത്രമായിരുന്നു

എനിക്ക് എല്ലാം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി

ഞാൻ ശക്തനായിരുന്നു എന്ന്

പക്ഷെ ഞാൻ അത്ര മിടുക്കനല്ലെന്ന് മനസ്സിലായി

ഞാൻ എത്ര ശ്രമിച്ചിട്ടും കാര്യമില്ല

ഞാൻ വെച്ച മതിലുകളെല്ലാം എപ്പോഴും തകർന്നു

നിൻ്റെ കാരുണ്യം എന്നെ കീഴടക്കുന്നതുവരെ

അല്ലാഹുവേ

നിനക്ക് എൻ്റെ എല്ലാം അറിയാം

എൻ്റെ അരക്ഷിതാവസ്ഥ

നീ അവയെ ദൂരെ മറച്ചു വയ്ക്കുന്നു

അല്ലാഹുവേ

നീ എൻ്റെ എല്ലാം മറയ്ക്കുന്നു

പാപങ്ങളും മാലിന്യങ്ങളും

ഞാൻ വഴിതെറ്റുമ്പോൾ നീ എന്നെ തിരികെ വിളിക്കുന്നു

ഓരോ തവണയും ഞാൻ നിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു

ഞാൻ ശ്രമിച്ചാലും എനിക്ക് നിന്നോടുള്ള നന്ദി എത്ര പറഞ്ഞാലും മതിയാകില്ല

മാലാഖമാരെപ്പോലെ ഞാൻ നിന്നെ സ്തുതിച്ചെങ്കിൽ

കാലാവസാനം വരെ

അർഹതപ്പെട്ടാൽ മാത്രം പോരാ

നിന്റെ എല്ലാ സ്നേഹവും

അല്ലാഹുവേ

നിനക്ക് എൻ്റെ എല്ലാം അറിയാം

എൻ്റെ അരക്ഷിതാവസ്ഥ

നീ അവയെ ദൂരെ മറച്ചു വയ്ക്കുന്നു

അല്ലാഹുവേ

നീ എൻ്റെ എല്ലാം മറയ്ക്കുന്നു

പാപങ്ങളും മാലിന്യങ്ങളും

ഞാൻ വഴിതെറ്റുമ്പോൾ നീ എന്നെ തിരികെ വിളിക്കുന്നു

അല്ലാഹുവേ

നിനക്ക് എൻ്റെ എല്ലാം അറിയാം

എൻ്റെ അരക്ഷിതാവസ്ഥ

നീ അവയെ ദൂരെ മറച്ചു വയ്ക്കുന്നു

അല്ലാഹുവേ

നീ എൻ്റെ എല്ലാം മറയ്ക്കുന്നു

പാപങ്ങളും മാലിന്യങ്ങളും

ഞാൻ വഴിതെറ്റുമ്പോൾ നീ എന്നെ തിരികെ വിളിക്കുന്നു

അല്ലാഹുവേ

وقتی جوان بودم

من یک احمق بودم

من کور بودم بهتر نمی دانستم

می ترسیدم اشتباهات زیادی داشته باشم

و تو فقط به عنوان یک گناهکار به من نگاه می کنی

مهم نیست چقدر تلاش می کنم

تمام دیوارهایی که می کشیدم همیشه در هم می شکست

تا اینکه رحمتت بر من چیره شد

خدایا

همه ی من رو میدونی

ناامنی های من

تو آنها را از دور پنهان نگه می داری

خدایا

تو تمام وجود من را پنهان می کنی

گناهان و ناپاکی ها

وقتی به بیراهه رفتم دوباره به من صدا میزنی

هر کاری کردم

هر چی گفتم اشتباهه

فقط به این دلیل بود که خسته شده بودم

فکر می کردم می توانم همه این کارها را انجام دهم

که من قوی بودم

اما معلوم شد که من آنقدر باهوش نیستم

مهم نیست چقدر تلاش می کنم

تمام دیوارهایی که می کشیدم همیشه در هم می شکست

تا اینکه رحمتت بر من چیره شد

خدایا

همه ی من رو میدونی

ناامنی های من

تو آنها را از دور پنهان نگه می داری

خدایا

تو تمام وجود من را پنهان می کنی

گناهان و ناپاکی ها

وقتی به بیراهه رفتم دوباره به من صدا میزنی

هر وقت به نعمت هایت فکر می کنم

حتی اگر تلاش کنم هم نمی توانم به اندازه کافی از تو تشکر کنم

اگر مثل فرشتگان تو را ستودم

تا پایان وقت

کافی نیست برای سزاوار بودن

تمام عشق تو

خدایا

همه ی من رو میدونی

ناامنی های من

تو آنها را از دور پنهان نگه می داری

خدایا

تو تمام وجود من را پنهان می کنی

گناهان و ناپاکی ها

وقتی به بیراهه رفتم دوباره به من صدا میزنی

خدایا

همه ی من رو میدونی

ناامنی های من

تو آنها را از دور پنهان نگه می داری

خدایا

تو تمام وجود من را پنهان می کنی

گناهان و ناپاکی ها

وقتی به بیراهه رفتم دوباره به من صدا میزنی

خدایا

När jag var ung

var jag en dåre

Jag var blind och visste inte bättre

Jag var rädd att jag gjorde för många misstag

Och du såg mig bara som en syndare

Hur mycket jag än försökte

Alla murar jag satte upp rämnade alltid

Tills din barmhärtighet övervann mig

O Allah

Du känner till alla mina

Min osäkerhet

Du håller dem gömda långt borta

O Allah

Du döljer alla mina

synder och orenheter

Du kallar mig tillbaka när jag går vilse

Vad jag än gjorde

Vad jag än sa som var fel

Det var bara för att jag var trött

Jag trodde att jag kunde göra allt

Att jag var stark

Men det visade sig att jag inte var så smart

Hur mycket jag än försökte

Alla murar jag byggde upp rämnade alltid

Tills din nåd besegrade mig

O Allah

Du känner till alla mina

Min osäkerhet

Du håller dem gömda långt borta

O Allah

Du döljer alla mina

synder och orenheter

Du kallar mig tillbaka när jag går vilse

Varje gång jag reflekterar över Dina välsignelser

Kan inte tacka Dig tillräckligt om jag försöker

Om jag prisade Dig som änglarna

Till tidens ände

Det är inte tillräckligt för att förtjäna

All din kärlek

O Allah

Du känner till alla mina

Mina osäkerheter

Du håller dem gömda långt borta

O Allah

Du döljer alla mina

synder och orenheter

Du kallar mig tillbaka när jag går vilse

O Allah

Du känner till alla mina

Mina osäkerheter

Du håller dem gömda långt borta

O Allah

Du döljer alla mina

synder och orenheter

Du kallar mig tillbaka när jag går vilse

O Allah

Genç iken

bir aptaldım

Kördüm ve daha iyisini bilmiyordum

Korkuyordum çok hatalar yaptım

Ve sen bana sadece bir günahkar gözüyle bakardın

Nekadar denesem de

Ördüğüm tüm duvarlar hep paramparça oldu

Merhametin beni fethedene kadar

Allah'ım

Sen herşeyi biliyorsun

güvensizliklerimi

çok uzakta saklıyorsun

Allah'ım

Her şeyimi saklıyorsun

Günahlarımı ve kirliliklerimı

Yoldan çıktığımda beni tekrar yanına çağırırsın

Ne yaptıysam

Ne söylediysem yanlıṣ

Sadece bıktığım içindi

Herṣeyi yapabileceğimi düşündüm

Güçlü olduğumu

Ama o kadar da zeki olmadığım ortaya çıktı

Ne kadar denesem de

Ördüğüm tüm duvarlar hep paramparça oldu

Merhametin beni fethedene kadar

Allah'ım

sen herşeyimi biliyorsun

Güvensizliklerim

çok uzakta saklıyorsun

Allah'ım

Her şeyimi saklıyorsun

Günahlarımı ve kirliliklerimı

Yoldan çıktığımda beni tekrar yanına çağırırsın

Senin nimetlerini her düşündüğümde

Ne kadar denesem de sana yeterince teşekkür edemezdim

Seni melekler gibi övsemde

sonsuza kadar

Hak etmek yeterli değil

tüm sevgini

Allah'ım

Sen herṣeyimi biliyorsun

Güvensizliklerim

çok uzakta saklıyorsun

Allah'ım

Her şeyimi saklıyorsun

Günahlarımı ve kirliliklerimı

Yoldan çıktığımda beni tekrar yanına çağırırsın

Allah'ım

Sen herṣeyimi biliyorsun

güvensizliklerimi

çok uzakta saklıyorsun

Allah'ım

Her şeyimi saklıyorsun

Günahlarımı ve kirliliklerimı

Yoldan çıktığımda beni tekrar yanına çağırırsın

Allah'ım

جب میں جوان تھا

میں ایک احمق تھا۔

میں اندھا تھا اس سے بہتر نہیں جانتا تھا۔

مجھے ڈر تھا کہ میں نے بہت زیادہ غلطیاں کی ہیں۔

اور تو مجھے صرف ایک گنہگار کے طور پر دیکھو گے۔

چاہے میں کتنی ہی کوشش کروں

میں نے جو بھی دیواریں لگائیں وہ ہمیشہ ٹوٹ جاتی تهیں۔

یہاں تک کہ تیری رحمت مجھ پر غالب آ گئی۔

اے اللہ!

تم میرے سب کچھ جانتے ہو۔

میری عدم تحفظات

آپ ان کو بہت دور چھپاتے ہو۔

اے اللہ!

تم نے میری ساری باتیں چھپائیں۔

گناہ اور نجاست

جب میں گمراہ ہو جاؤں تو تم مجھے واپس بلاؤ

میں نے جو بھی کیا۔

میں نے جو بھی کہا وہ غلط ہے۔

یہ صرف اس لیے تھا کہ میں تنگ آ گیا تھا۔

میں نے سوچا کہ میں یہ سب کر سکتا ہوں۔

کہ میں مضبوط تھا۔

لیکن پتہ چلا کہ میں اتنا ہوشیار نہیں تھا۔

چاہے میں کتنی ہی کوشش کروں

میں نے جو بھی دیواریں لگائیں وہ ہمیشہ ٹوٹ جاتی ہیں۔

یہاں تک کہ تیری رحمت مجھ پر غالب آ گئی۔

اے اللہ!

تم میرے سب کچھ جانتے ہو۔

میری عدم تحفظات

آپ ان کو بہت دور چھپاتے ہیں۔

اے اللہ!

تم نے میری ساری باتیں چھپائیں۔

گناہ اور نجاست

جب میں گمراہ ہو جاؤں تو تم مجھے واپس بلاؤ

جب بھی میں تیری نعمتوں پر غور کرتا ہوں۔

اگر میں نے کوشش کی تو تیرا کافی شکریہ ادا نہیں کر سکتا

اگر میں فرشتوں کی طرح تیری تعریف کروں

زندگی کے آخری لمحے تک

یہ کافی نہیں ہوگا مستحق ہونے کے لیے

تیری ساری محبت

اے اللہ!

تم میرے سب کچھ جانتے ہو۔

میری عدم تحفظات

آپ ان کو بہت دور چھپاتے ہیں۔

اے اللہ!

تم نے میری ساری باتیں چھپائیں۔

گناہ اور نجاست

جب میں گمراہ ہو جاؤں تو تم مجھے واپس بلاؤ

اے اللہ!

تم میرے سب کچھ جانتے ہو۔

میری عدم تحفظات

آپ ان کو بہت دور چھپاتے ہیں۔

اے اللہ!

تم نے میری ساری باتیں چھپائیں۔

گناہ اور نجاست

جب میں گمراہ ہو جاؤں تو تم مجھے واپس بلاؤ

!اے اللہ