Description
Ali Magrebi’s new music video “Zid Ennabi Salat” produced by Awakening Music.
Based on the lyrics, the nasheed is categorized as a Prophet Muhammad Nasheed, as it expresses praise, love, and reverence for the Prophet Muhammad (peace be upon him). علي مغربي – زيد النبي صلاة أبلغ بذكره العلا تتيسر المسألة وغمتك تنزاح تنحل بيه العقد ينزل بذكره المدد تملأ السكينة الجسد والروح كمان ترتاح زيد النبي صلاة أبلغ بذكره العلا تتيسر المسألة وغمتك تنزاح تنحل بيه العقد ينزل بذكره المدد تملأ السكينة الجسد والروح كمان ترتاح يا قلب يا مهموم دمعك ملوش لزوم بحلّفك بالله صليت عليه اليوم؟ سيرة النبي العدنان تفريجة للأحزان لما الإمام بيقول اسمه في كل أدان يا قلب يا مهموم دمعك ملوش لزوم بحلّفك بالله صليت عليه اليوم؟ سيرة النبي العدنان تفريجة للأحزان لما الإمام بيقول اسمه في كل أدان ده بركة للإنسان في ماله وعياله واللي بيحلم بيه ده أمه داعية له أفضل صلاة وسلام من سائر الأيام على خير الأنام سيدنا النبي وآله ده بركة للإنسان في ماله وعياله واللي بيحلم بيه ده أمه داعية له أفضل صلاة وسلام من سائر الأيام على خير الأنام سيدنا النبي وآله يا قلب يا مهموم دمعك ملوش لزوم بحلّفك بالله صليت عليه اليوم؟ سيرة النبي العدنان تفريجة للأحزان لما الإمام بيقول اسمه في كل أدان يا قلب يا مهموم دمعك ملوش لزوم بحلّفك بالله صليت عليه اليوم؟ سيرة النبي العدنان تفريجة للأحزان لما الإمام بيقول اسمه في كل أدان[Arabic] Zid Ennabi Salat Lyrics
زيد النبي صلاة[Afrikaans] Zid Ennabi Salat Lyrics
Bereik die hoogste deur hom te onthou
Jou swaarkry sal maklik word
En jou hartseer sal verdwyn
Probleme word opgelos deur die seën van sy herinnering
Goddelike hulp daal met die herinnering aan hom neer
Rustigheid vul die liggaam
En die siel vind ook troos
Stuur nog gebede op die Profeet
Bereik die hoogste deur hom te onthou
Jou swaarkry sal maklik word
En jou hartseer sal verdwyn
Probleme word opgelos deur die seën van sy herinnering
Goddelike hulp daal met die herinnering aan hom neer
Rustigheid vul die liggaam
En die siel vind ook troos
O bekommerde hart
Jou trane is onnodig
By Allah vra ek jou...
Het jy vandag gebede oor hom gestuur?
Onthou die edele Profeet
Is 'n verligting vir alle hartseer
Wanneer die Imam sy naam
Noem in elke oproep tot gebed
O bekommerde hart
Jou trane is onnodig
By Allah vra ek jou...
Het jy vandag gebede oor hom gestuur?
Onthou die edele Profeet
Is 'n verligting vir alle hartseer
Wanneer die Imam sy naam
Noem in elke oproep tot gebed
Hy is 'n seën vir elke mens
Aan sy rykdom en kinders
En elkeen wat hom [Profeet Mohammed] in 'n droom sien
Is inderdaad 'n baie gelukkige persoon
Beste groete en seëninge
Van die begin van die tyd
Op die beste van die mensdom
Ons profeet en sy familie
Hy is 'n seën vir elke mens
Aan sy rykdom en kinders
En elkeen wat hom [Profeet Mohammed] in 'n droom sien
Is inderdaad 'n baie gelukkige persoon
Beste groete en seëninge
Van die begin van die tyd
Op die beste van die mensdom
Ons profeet en sy familie
O bekommerde hart
Jou trane is onnodig
By Allah vra ek jou...
Het jy vandag gebede oor hom gestuur?
Onthou die edele Profeet
Is 'n verligting vir alle hartseer
Wanneer die Imam sy naam
Noem in elke oproep tot gebed
O bekommerde hart
Jou trane is onnodig
By Allah vra ek jou...
Het jy vandag gebede oor hom gestuur?
Onthou die edele Profeet
Is 'n verligting vir alle hartseer
Wanneer die Imam sy naam
Noem in elke oproep tot gebed[Dutch] Zid Ennabi Salat Lyrics
Bereik het allerhoogste door hem te gedenken
Jouw moeilijkheden zullen gemak worden
En jouw verdriet zal verdwijnen
Problemen worden opgelost door de zegening van zijn nagedachtenis
Goddelijke hulp daalt neer met de gedachtenis aan hem
Sereniteit vult het lichaam
En ook de ziel vindt troost
Stuur meer gebeden naar de Profeet
Bereik het allerhoogste door hem te gedenken
Jouw moeilijkheden zullen gemak worden
En jouw verdriet zal verdwijnen
Problemen worden opgelost door de zegening van zijn nagedachtenis
Goddelijke hulp daalt neer met de gedachtenis aan hem
Sereniteit vult het lichaam
En ook de ziel vindt troost
Oh bezorgd hart
Jouw tranen zijn onnodig
Bij Allah, vraag ik jou…
Heb je vandaag gebeden naar hem gestuurd?
Het gedenken van de nobele Profeet
Is een verlichting voor alle zorgen
Wanneer de Imam zijn naam
In elke oproep tot het gebed noemt
Oh bezorgd hart
Jouw tranen zijn onnodig
Bij Allah, vraag ik jou…
Heb je vandaag gebeden naar hem gestuurd?
Het gedenken van de nobele Profeet
Is een verlichting voor alle zorgen
Wanneer de Imam zijn naam
In elke oproep tot het gebed noemt
Hij is een zegen voor ieder mens
Voor de rijkdom en kinderen
En wie hem [Profeet Mohammed] in een droom ziet
Is inderdaad een heel gelukkig mens
De beste groeten en zegeningen
Vanaf het begin
Op het beste van de mensheid
Onze Profeet en zijn familie
Hij is een zegen voor ieder mens
Voor de rijkdom en kinderen
En wie hem [Profeet Mohammed] in een droom ziet
Is inderdaad een heel gelukkig mens
De beste groeten en zegeningen
Vanaf het begin
Op het beste van de mensheid
Onze Profeet en zijn familie
Oh bezorgd hart
Jouw tranen zijn onnodig
Bij Allah, vraag ik jou…
Heb je vandaag gebeden naar hem gestuurd?
Het gedenken van de nobele Profeet
Is een verlichting voor alle zorgen
Wanneer de Imam zijn naam
In elke oproep tot het gebed noemt
Oh bezorgd hart
Jouw tranen zijn onnodig
Bij Allah, vraag ik jou…
Heb je vandaag gebeden naar hem gestuurd?
Het gedenken van de nobele Profeet
Is een verlichting voor alle zorgen
Wanneer de Imam zijn naam
In elke oproep tot het gebed noemt[English Translation] Zid Ennabi Salat Lyrics
Reach with his remembrence the greatest heights
Your hardship will become ease
And your grief will disappear
Problems are solved by the blessing of his remembrance
Divine help descends with his remembrance
Serenity fills the body
And the soul also finds comfort
Send more prayers upon the Prophet
Reach with his remembrence the greatest heights
Your hardship will become ease
And your grief will disappear
Problems are solved by the blessing of his remembrance
Divine help descends with his remembrance
Serenity fills the body
And the soul also finds comfort
O worried heart
Your tears are unnecessary
By Allah I ask you…
Did you send prayers upon him today?
Remembering the noble Prophet
Is a relief for all sorrows
When the Imam mentions
His name in every call to prayer
O worried heart
Your tears are unnecessary
By Allah I ask you…
Did you send prayers upon him today?
Remembering the noble Prophet
Is a relief for all sorrows
When the Imam mentions
His name in every call to prayer
He is a blessing to every person
To his wealth and children
And whoever sees him [Prophet Muhammad] in a dream
Is a very lucky person indeed
The best peace and blessings
From the beginning of time
Upon the best of mankind
Our Prophet and his family
He is a blessing to every person
To his wealth and children
And whoever sees him [Prophet Muhammad] in a dream
Is a very lucky person indeed
The best peace and blessings
From the beginning of time
Upon the best of mankind
Our Prophet and his family
O worried heart
Your tears are unnecessary
By Allah I ask you…
Did you send prayers upon him today?
Remembering the noble Prophet
Is a relief for all sorrows
When the Imam mentions
His name in every call to prayer
O worried heart
Your tears are unnecessary
By Allah I ask you…
Did you send prayers upon him today?
Remembering the noble Prophet
Is a relief for all sorrows
When the Imam mentions
His name in every call to prayer[French] Zid Ennabi Salat Lyrics
Atteignez le plus haut en vous souvenant de lui
Vos difficultés deviendront une facilité
Et ton chagrin disparaîtra
Les problèmes sont résolus par la bénédiction de son souvenir
L'aide divine descend avec sa mémoire
La sérénité remplit le corps
Et l'âme trouve aussi du réconfort
Envoyez plus de prières sur le Prophète
Atteignez le plus haut en vous souvenant de lui
Vos difficultés deviendront une facilité
Et ton chagrin disparaîtra
Les problèmes sont résolus par la bénédiction de son souvenir
L'aide divine descend avec sa mémoire
La sérénité remplit le corps
Et l'âme trouve aussi du réconfort
Ô cœur inquiet
Tes larmes sont inutiles
Par Allah, je te le demande…
Avez-vous envoyé des prières sur lui aujourd'hui ?
En souvenir du noble Prophète
Est un soulagement pour tous les chagrins
Quand l'Imam mentionne
Son nom dans chaque appel à la prière
Ô cœur inquiet
Tes larmes sont inutiles
Par Allah, je te le demande…
Avez-vous envoyé des prières sur lui aujourd'hui ?
En souvenir du noble Prophète
Est un soulagement pour tous les chagrins
Quand l'Imam mentionne
Son nom dans chaque appel à la prière
Il est une bénédiction pour chaque personne
À sa richesse et à ses enfants
Et quiconque le voit [le Prophète Muhammad] dans un rêve
C'est vraiment une personne très chanceuse
Meilleures salutations et bénédictions
De tous les jours
Sur le meilleur de l'humanité
Notre Prophète et sa famille
Il est une bénédiction pour chaque personne
À sa richesse et à ses enfants
Et quiconque le voit [le Prophète Muhammad] dans un rêve
C'est vraiment une personne très chanceuse
Meilleures salutations et bénédictions
De tous les jours
Sur le meilleur de l'humanité
Notre Prophète et sa famille
Ô cœur inquiet
Tes larmes sont inutiles
Par Allah, je te le demande…
Avez-vous envoyé des prières sur lui aujourd'hui ?
En souvenir du noble Prophète
Est un soulagement pour tous les chagrins
Quand l'Imam mentionne
Son nom dans chaque appel à la prière
Ô cœur inquiet
Tes larmes sont inutiles
Par Allah, je te le demande…
Avez-vous envoyé des prières sur lui aujourd'hui ?
En souvenir du noble Prophète
Est un soulagement pour tous les chagrins
Quand l'Imam mentionne
Son nom dans chaque appel à la prière[Kurdish] Zid Ennabi Salat Lyrics
بە یادی ئەو بگە به پلە هەرە بەرزەکان
ئاستەنگیەکانت لەسەر ئاسان دەبێت
و خەمەکانت نامێنن
به فەزڵی یادی ئەو کێشەکان چارەسەر دەبن
یارمەتی خودایی دادەبەزێت به یادکردنی ئەو
ئارامی باڵ دەکێشێت بەسەر جەستەدا
و گیانیش ئارام دەبێت
دروودی زیاتر بنێرە بۆ پێغەمبەر ﷺ
بە یادی ئەو بگە به پلە هەرە بەرزەکان
ئاستەنگیەکانت لەسەر ئاسان دەبێت
و خەمەکانت نامێنن
به فەزڵی یادی ئەو کێشەکان چارەسەر دەبن
یارمەتی خودایی دادەبەزێت به یادکردنی ئەو
ئارامی باڵ دەکێشێت بەسەر جەستەدا
و گیانیش ئارام دەبێت
ئەی دڵەی خەمبار
فرمێسکەکانت پێویست نین
سوێندت دەدەم به خوا
ئایا ئەمڕۆ دروودت ناردووە بۆی ؟
یادی ئەو پێغەمبەرە پیرۆزه
مایەی ڕزگاربوونه لە هەموو خەمێک
کاتێک ئیمام دەهێنێت
ناوی ئەو لە هەموو بانگەکان
ئەی دڵەی خەمبار
فرمێسکەکانت پێویست نین
سوێندت دەدەم به خوا
ئایا ئەمڕۆ دروودت ناردووە بۆی ؟
یادی ئەو پێغەمبەرە پیرۆزه
مایەی ڕزگاربوونه لە هەموو خەمێک
کاتێک ئیمام دەهێنێت
ناوی ئەو لە هەموو بانگەکان
ئەو بەرەکەته بۆ هەموو مرۆڤێک
بۆ سەروەت و سامان و مناڵەکانی
و ئەو کەسەی ئەو دەبینێت له خەودا
بەڕاستی کەسێکی زۆر بەبەخته
باشترین و چاکترین دروود و سەلام
لە دەستپێکی هەموو ڕۆژێکەوە
لەسەر باشترینی مرۆڤایەتی
پێغەمبەری گەورەمان و خانەوادەکەی
ئەو بەرەکەته بۆ هەموو مرۆڤێک
بۆ سەروەت و سامان و مناڵەکانی
و ئەو کەسەی ئەو دەبینێت له خەودا
بەڕاستی کەسێکی زۆر بەبەخته
باشترین و چاکترین دروود و سەلام
لە دەستپێکی هەموو ڕۆژێکەوە
لەسەر باشترینی مرۆڤایەتی
پێغەمبەری گەورەمان و خانەوادەکەی
ئەی دڵەی خەمبار
فرمێسکەکانت پێویست نین
سوێندت دەدەم به خوا
ئایا ئەمڕۆ دروودت ناردووە بۆی ؟
یادی ئەو پێغەمبەرە پیرۆزه
مایەی ڕزگاربوونه لە هەموو خەمێک
کاتێک ئیمام دەهێنێت
ناوی ئەو لە هەموو بانگەکان
ئەی دڵەی خەمبار
فرمێسکەکانت پێویست نین
سوێندت دەدەم به خوا
ئایا ئەمڕۆ دروودت ناردووە بۆی ؟
یادی ئەو پێغەمبەرە پیرۆزه
مایەی ڕزگاربوونه لە هەموو خەمێک
کاتێک ئیمام دەهێنێت
ناوی ئەو لە هەموو بانگەکان[Turkish] Zid Ennabi Salat Lyrics
Onun zikriyle yüksel
İsteğiniz kolaylaştırılır
Ve kederin gider
Onunla sorunlar çözülür
Onu hatırlamakla yardım iner
Huzur bedeni doldurur
Ve ruh da dinlenir
Peygambere daha çok dua edin
Onun zikriyle yüksel
İsteğiniz kolaylaştırılır
Ve kederin gider
Onunla sorunlar çözülür
Onu hatırlamakla yardım iner
Huzur bedeni doldurur
Ve ruh da dinlenir
Ey endişeli kalp
Gözyaşların işe yaramaz
Allah için sana soruyorum…
Bugün ona salatu selam getirdin mi?
Yüce Peygamberi anmak
Üzüntüler için ferahlık
İmam..
Her ezanda O'nun adını çağırdığında..
Ey endişeli kalp
Gözyaşların işe yaramaz
Allah için sana soruyorum…
Bugün ona salatu selam getirdin mi?
Yüce Peygamberi anmak
Üzüntüler için ferahlık
İmam..
Her ezanda O'nun adını çağırdığında..
O insanlar için bir berekettir
Parasında ve çocuklarında
Kim onu (Hz. Muhammed'i) rüyada görürse
Gerçekten çok şanslı bir insan
Salât ve selamın en güzeli
Eski zamanlardan
İnsanlığın en iyisi
Peygamberimiz ve onun ailesidir
O insanlar için bir berekettir
Parasında ve çocuklarında
Kim onu (Hz. Muhammed'i) rüyada görürse
Gerçekten çok şanslı bir insan
Salât ve selamın en güzeli
Eski zamanlardan
İnsanlığın en iyisi
Peygamberimiz ve onun ailesidir
Ey endişeli kalp
Gözyaşların işe yaramaz
Allah için sana soruyorum…
Bugün ona salatu selam getirdin mi?
Yüce Peygamberi anmak
Üzüntüler için ferahlık
İmam..
Her ezanda O'nun adını çağırdığında..
Ey endişeli kalp
Gözyaşların işe yaramaz
Allah için sana soruyorum…
Bugün ona salatu selam getirdin mi?
Yüce Peygamberi anmak
Üzüntüler için ferahlık
İmam..
Her ezanda O'nun adını çağırdığında..
COMMENTS